Osmanlı Türkçesinde Türkçe Ekler ve Yazımı

Osmanlı Türkçe'sinde Türkçe eklerin yazımı aşağıdaki gibidir : 

• -a (e) : ه veya يه
• -ar (er) (geniş zaman eki)  : ر veya ار
• -alı : الى
• -eli : ه لى
• -ir (ır) (geniş zaman eki)  : ر veya ير
• -ur (ür) (geniş zaman eki)  : ر veya ور
• -arak : رق
• -erek : ه رك
• -ce (ca,ça,çe) :  جه 
• -ci (cı,cu,cü,çi,çı,çu,çü) : جى 
• -cek (cik,cük) veya - ecek  (gelecek zaman) : جك
• -cak (cık,cuk) veya -acak (gelecek zaman) : جق
• - ceğiz : جغز
• - cağız : جكز
• -de (da,de,ta,te) : ده
• -den (dan,tan,ten) : دن
• -di (dı,du,dü,tı,tu,tü) (geçmiş zaman eki) : دى
• -dık, -duk, -tuk, tık : دق
• -dik, -dük, -tik, tük : دك
• -dıkça : دقجه
• -dikçe : دكجه
• -dır (dir, dur, dür, tır, tir, tur, tür) : در
• -daş : داش
• -i (ı,u,ü) : ى
• -ici (ıcı,ucu,ücü) : يجى
• -il, -ıl : ل
• -ıp, -ip, -up, -üp : وب
• -im (ım) : م veya يم
• -in, -ın : ن
• -inci, -ıncı, -uncu , üncü : نجه veya ينجه 
• -iken , -ken :  كن veya ايكن
• -um (üm) : وم
• -iş (ış, uş, üş) : ش veya (sesli ile biten kelimeye eklendiğinde يش veya وش şeklinde yazılır)
• -iz (ız,uz,üz) : ز
• -la : ﻻ
• -le : له
• -lan : ﻻن
• -len : لن
• -ler (lar) : لر
• -leri (ları) : لرى
• -laş : ﻻش
• -leş : لش
• -li (lı) : لى
• -lu(lü) : لو
• -lik (lük) : لك 
• -lık (luk) : لق 
• -ki (kü) : كى
• -m (iyelik eki) : م
• -mi (mı,mu,mü) (soru eki) : مى
• -meli,-malı  (gereklilik eki) : ملى (bazen kalın ünlüler ile مالى şeklinde, ince ünlüler ile مه لى şeklinde yazıldığı olmaktadır)
• -ma (me) : مه (bazen kalın ünlüler ile ما şeklinde de yazıldığı olur)
• -madan : مادن
• -meden : مدن
• -mak : مق (sesli bir harf eklendiğin مغ şeklinde yumuşamaktadır)
• -mek : مك (sesli bir harf eklendiğin مغ şeklinde yumuşamaktadır)
• -makta : مقده
• -mekte : مكده
• -mız (miz,muz,müz) : مز
• -miş (mış,muş,müş) : مش
• -n (iyelik eki) : ك (kef kullanılmaktadır) veya نك
• -ncı (nci,ncu,ncü) : نجى
• -nız (niz,nuz,nüz) :كز (kef kullanılmaktadır)
• -se (-sa) (şart eki) : سه
• -si (sı,su,sü) : سى
• -sin (-sın,sun,sün) : سك
• -siniz (sınız,sunuz,sünüz) : سكز
• -sız (siz,suz,süz) : سز
• -ti (tı,tu,tü,di,dı,du,dü) : دى veya تى
• -yor (şimdiki zaman) : يور