Türkçe'de bugünkü vasıta hal eki (araç durum eki) -le (-la) ekidir. Ve bu ek -ile kelimesinin kelimeye eklenmesi ile oluşur.
Çanta ile = Çanta-(y)-la
Biri ile = Bir (y)- le
Ancak Türkçe'nin eski vasıta hal eki, +n (ın, in, un, ün) ekidir. Bugün kullanılmamakla birlikte aşağıdaki kelimelerde yaşamaktadır :
yazın, kışın, yayan, öğlen, gündüzün, ilkin
Görüldüğü gibi daha çok zaman ifade eden kelimelerde kalıplaşmıştır. Örneğin
Niğde’de rüzgârlar yazın bile sert eser
cümlesinde yazın ifadesi , yaz ile birlikte esen anlamını vermektedir.
ardın ardın, için için, kıyın kıyın, ucun ucun
şeklinde ikilemeler de yapılmaktadır.
