Veri

Transkripsiyon ile Transliterasyon Farkı

Transkripsiyon ile Transliterasyon arasındaki farklar aşağıdaki gibi özetlenebilir:
  • Transliterasyon harf harf çeviridir, transkripsiyon ise yazının yorumlanması ve sonra diğer alfebeye uygun bir şekilde yazılmasıdır
  • Transliterasyon'da, transkripsiyon ile karıştırlmaması için harfler genellikle büyük harfle yazılır.
  • Transliterasyon'da harf harf çevrildiği ve eğer çevrilen alfabede bir harf yoksa farklı bir işaret kullanıldığı için, çeviri sonucu oluşan metne bakarak orjinal metin elde edilebilir. Transkripsiyon ise yorumlama olduğu ve birden farklı harf tek bir harf olarak çevirebileceği için orjinal metne tam olarak ulaşılamaz

zafer.teker , 04.10.2014

Bu Sayfayı Paylaş:

Fibiler Üyelerinin Yorumları


Tüm üyeler içeriklere yorum ekleyerek katkıda bulunabilir : Yorum Gir

Misafir Yorumları




Bu Sayfayı Paylaş:

İletişim Bilgileri

Takip Et

Her Hakkı Saklıdır. Bu sitede yayınlanan tüm bilgi ve fikirlerin kullanımından fibiler.com sorumlu değildir. Bu sitede üretilmiş , derlenmiş içerikleri, fibiler.com'u kaynak göstermek koşuluyla kendi sitenizde kullanılabilirsiniz. Ancak telif hakkı olan içeriklerin hakları sahiplerine aittir