Eski Türkçe'de ve günümüz Azeri Türkçesinde ve bazı Türk dillerinde olan kapalı e (a'ya bir yakın bir e) günümüz Türkçe'sinde ya E ile ya da İ'ye dönüşmüştür ve bu şekilde yazılmaktadır. Örneğin beş, yeti (yedi), ked (giy) kelimelerinde kapalı E bulunmaktadır ancak bugün Türkiye Türkçe'sinde geçerli değildir