Örnek dosya (adı messages_tr.properties olarak verelim) aşağıdaki gibi olsun :
proje_name=Çözüm Yakın
proje_message=Çözüm Yakın Sizi Geleceğe Götürür
proje_title=Çözüm Yakın Proje 12
Aşağıdaki gibi komut çalıştırılırsa
C:\Program Files (x86)\Java\jdk1.8.0_111\bin>native2ascii /messages_tr.properties /messages_tr_2.properties
messages_tr_2.properties içeriği aşağıdaki gibi olacaktır
proje_name=\u00c3\u2021\u00c3\u00b6z\u00c3\u00bcm Yak\u00c4\u00b1n
proje_message=\u00c3\u2021\u00c3\u00b6z\u00c3\u00bcm Yak\u00c4\u00b1n Sizi Gelece\u00c4\u0178e G\u00c3\u00b6t\u00c3\u00bcr\u00c3\u00bcr
proje_title=\u00c3\u2021\u00c3\u00b6z\u00c3\u00bcm Yak\u00c4\u00b1n Proje 12
Artık mesaj kaynağı olarak bu dosya kullanılabilir.
Bir dosya içeriği http://native2ascii.net gibi online bir site üzerinden çevrilebilir.
