İngilizcede geçişsiz olan (yani nesne almayan) bazı fiiler aşağıdaki gibidir : - Come / Gelmek
- Cry / Ağlamak
- Go / Gitmek
- Lie / Uzanmak
- Look / Bakmak
- Run / Koşmak
- Sleep / Uyumak
- Sit / Oturmak
- Stay / Kalmak
- Swim / Yüzmek
- Walk / Yürümek
Fiillerin Past Simple ve Past Participle yapıları aşağıdaki gibidir :
| Fiil | Past Simple-İkinci Biçim | Past Participle-Üçüncü Biçim |
| arise | arose | arisen |
| awake | awoke | awoken |
| be (am,is,are) | was/were | been |
| bear | bore | borne |
| beat | beat | beaten |
| become | became | become |
| begin | began | begun |
| bend | bent | bent |
| beset | beset | beset |
| bet | bet/betted | bet |
| bid | bid | bid |
| bind | bound | bound |
| bite | bit | bitten |
| bleed | bled | bled |
| blow | blew | blown |
| break | broke | broken |
| breed | bred | bred |
| bring | brought | brought |
| broadcast | broadcast | broadcast |
| build | built | built |
| burn | burnt/burned | burnt/burned |
| burst | burst | burst |
| buy | bought | bought |
| cast | cast | cast |
| catch | caught | caught |
| choose | chose | chosen |
| cling | clung | clung |
| come | came | come |
| cost | cost | cost |
| creep | crept | crept |
| cut | cut | cut |
| deal | dealt | dealt |
| dig | dug | dug |
| dive | dived/dove (ABD) | dived |
| do | did | done |
| draw | drew | drawn |
| dream | dreamt/dreamed | dreamt/dreamed |
| drink | drank | drunk |
| drive | drove | driven |
| eat | ate | eaten |
| all | fell | fallen |
| feed | fed | fed |
| feel | felt | felt |
| fight | fought | fought |
| find | found | found |
| fit | fit | fit |
| flee | fled | fled |
| fling | flung | flung |
| fly | flew | flown |
| forbid | forbade | forbidden |
| forget | forgot | forgotten |
| forego/forgo | forewent | foregone |
| forgive | forgave | forgiven |
| forsake | forsook | forsaken |
| foretell | foretold | foretold |
| freeze | froze | frozen |
| get | got | got/gotten (ABD) |
| give | gave | given |
| go | went | gone |
| grind | ground | ground |
| grow | grew | grown |
| hang | hung | hung |
| hang | hanged | hanged |
| have | had | had |
| hear | heard | heard |
| hide | hid | hidden |
| hit | hit | hit |
| hold | held | held |
| hurt | hurt | hurt |
| keep | kept | kept |
| kneel | knelt | knelt |
| know | knew | known |
| lay | laid | laid |
| lead | led | led |
| lean | leant/leaned | leant/leaned |
| leap | leapt/leaped | leapt/leaped |
| learn | learnt/learned | learnt/learned |
| leave | left | left |
| lend | lent | lent |
| let | let | let |
| lie | lay | lain |
| light | lit/lighted | lit/lighted |
| lose | lost | lost |
| make | made | made |
| mean | meant | meant |
| meet | met | met |
| misspell | misspelt/misspelled | misspelt/misspelled |
| mistake | mistook | mistaken |
| mow | mowed | mowed/mown |
| overcome | overcame | overcome |
| overdo | overdid | overdone |
| overtake | overtook | overtaken |
| overthrow | overthrew | overthrown |
| pay | paid | paid |
| plead | pleaded/plead | pleaded/plead |
| prove | proved | proved/proven |
| put | put | put |
| quit | quit | quit |
| read | read | read |
| rid | rid | rid |
| ride | rode | ridden |
| ring | rang | rung |
| rise | rose | risen |
| run | ran | run |
| saw | sawed | sawn/sawed |
| say | said | said |
| see | saw | seen |
| seek | sought | sought |
| sell | sold | sold |
| send | sent | sent |
| set | set | set |
| sew | sewed | sewn/sewed |
| shake | shook | shaken |
| shear | sheared | sheared/shorn |
| shed | shed | shed |
| shine | shone | shone |
| shoot | shot | shot |
| show | showed | shown |
| shrink | shrank | shrunk |
| shut | shut | shut |
| sing | sang | sung |
| sink | sank | sunk |
| sit | sat | sat |
| sleep | slept | slept |
| slay | slew | slayed/slain |
| slide | slid | slid |
| sling | slung | slung |
| slit | slit | slit |
| smell | smelt/smelled | smelt/smelled |
| smite | smote | smitten |
| sow | sowed | sown/sowed |
| speak | spoke | spoken |
| speed | sped/speeded | sped/speeded |
| spell | spelt/spelled | spelt/spelled |
| spend | spent | spent |
| spill | spilt/spilled | spilt/spilled |
| spin | spun | spun |
| spit | spat | spat |
| split | split | split |
| spoil | spoilt/spoiled | spoilt/spoiled |
| spread | spread | spread |
| spring | sprang | sprung |
| stand | stood | stood |
| steal | stole | stolen |
| stick | stuck | stuck |
| sting | stung | stung |
| stink | stank | stunk |
| stride | strode | stridden |
| strike | struck | struck |
| strive | strove | striven |
| swear | swore | sworn |
| sweep | swept | swept |
| swell | swelled | swelled/swollen |
| swim | swam | swum |
| swing | swung | swung |
| take | took | taken |
| teach | taught | taught |
| tear | tore | torn |
| tell | told | told |
| think | thought | thought |
| thrive | thrived/throve | thrived |
| throw | threw | thrown |
| thrust | thrust | thrust |
| tread | trod | trodden |
| understand | understood | understood |
| uphold | upheld | upheld |
| upset | upset | upset |
| wake | woke/waked | woken/waked |
| wear | wore | worn |
| weave | wove/weaved | woven/weaved |
| wed | wedded/wed | wedded/wed |
| weep | wept | wept |
| win | won | won |
| wind | wound | wound |
| withdraw | withdrew | withdrawn |
| withhold | withheld | withheld |
| withstand | withstood | withstood |
| wring | wrung | wrung |
| write | wrote | written |
İngilizce'de kullanılan yardımcı fiiler aşağıdaki gibidir:
- Must / Zorunluluk ve tahmin görevi görür. Zorunluluk durumu -meli, -malı, -mesi gerekir olarak Türkçeye çevrilebilir
- Have To / Daha çok dışarıdan gelen zorunluluğu (konuşan kişin emri vb.. değil) belirtir ve -meli, -malı, -mesi gerekir olarak Türkçeye çevrilebilir. Olumsuz cümlelerde zorunda olunmaması anlamına gelir
- Must Have / Must fiilinin geçmiş zaman halidir ve "-mış olmalı" şeklinde tahmin belirtir
- May / Olasılık anlamı verir. İzin isteme veya vermek içinde kullanılır
- May Have / Geçmişte güçlü bir olasılık belirtir
- Might / May fiilinin geçmiş zaman halidir. Daha çok düşük olasılıklarda tercih edilir
- Might Have / Düşük ihtimal belirtmek için kullanılır.
- Will / Geleceğe dönük bir isteyi ve eylemi belirtir
- Would / Will fiilin geçmiş zaman halidir
- Would Like / İstekte bulunmak için kullanılır
- Would Like To / Bir eylemi yapmak istendiğinde kullanılır
- Would Rather / Tercih belirtir
- Would Sooner / Tercih belirtir
- Would Have / "Yapmış olurdum ama yapmadım" gibi bir anlam verir
- Shall / Sorularda fikir veya karar sormak için kullanılır
- Should / Tavsiye ve beklenti belirtir
- Should Have / Tavsiye edilen şey artık geçmişte kaldıysa, yapılacak bir şey yok ise bu yapı kullanılır
- Can / Yeterlilik gösterir ve Türkçeye -edebilir, -ebilir şeklinde çevrilebilir. İzin verme veya izin isteme anlamlarında da kullanılır
- Could / Can fiilin geçmiş zaman halidir
- Could Have / "Olabilirdi ama olmadı" gibi bir anlam verir
- Be Able To / Yeterlilik gösterir ve Türkçeye -edebilir, -ebilir şeklinde çevrilebilir. Be fiili kişi ve zaman göre değişir
- Ought To / Konuşan kişinin doğru olduğuna inandığı bir tavsiye etmede kullanılır. -"..sen iyi edersin" gibi bir anlam veri
- Ought To Have / Tavsiye edilen şey artık geçmişte kaldıysa, yapılacak bir şey yok ise bu yapı kullanılır
- Had Better / "Yapsa iyi olur" gibi bir anlama gelir
- Need / Olumsuz hali bir şeye zorunluluğun kalktığını belirtir
- Needn't Have / Geçmişteki bir eylem için "gerekmezdi", "şart değildi" gibi anlam verir
- Didn't Need To / Geçmişteki bir eylem için "gerekmezdi", "şart değildi" gibi anlam verir
Düzenli fiillerin ikinci ve üçüncü halini oluşturan -ed ekinin değişimi ve okunuşu şu şekildedir:
- -ed şeklinde yazılır
- t olarak okunur. (f, k, p, s, ş ile okunuşu biten kelimelerde) talked / tookt
- d olarak okunur. called / koold
- id olarak (sonu -t ve d sesi ile biten fiillerde bu şekildedir). wanted / wontid
- m,n,g,l,p ile biten fiillerde bu her çift okunur. control->kontrollid, drop->droppid
- -ied şeklinde yazılır ve id veya d şeklinde okunur
- sonu i okunan y ile biten fiillerde. carry->carried/ker-id
- sonu y ile biten üç harfli fiillerde. cry->cried/krayid
- -d şeklinde yazılır (sonu e ile biten fiillerde -ed ekindeki e ye gerek yoktur)
- d olarak okunur. arrived / erayvd
- t olarak okunur. liked / laykt
Fiillere -ing eki süreklilik-süregelen özelliği vermek için kullanılır. Bazı fiillerde değişiklik gösterir :
- Sonu b, g, m , n, p veya t ile biten kelimelerde son harf iki kere söylenir. Örneğin get -> getting , stop > stopping gibi.
- e ile biten fiilerde e harfi düşer. Örneğin have -> having , make -> making gibi.
Would you ifadesi soru sorarken konuşma dilinde vucyu şeklinde okunur. Örnek cümle :
Would you like some tea ? / Vuc yu layk sam ti ? / Çay ister misiniz ?
Bazı fiiller continuous zamanlarla kullanılamaz. Yani -ing li bir yapısı olamaz. Bu fiillerin hangi anlamlarının continuous olamıyacağını gösteren liste aşağıdaki gibidir :
- admire (takdir etmek)
- adore (taparca sevmek)
- agree (kabul etmek, hemfikir olmak)
- appear (gözükmek, görünmek)
- be (be fiili aktif hali için kullanılamaz)
- believe (inanmak)
- belong to (ait olmak)
- care (sevmek, hoşlanmak, önemli bulmak, aldırmazlık etmemek)
- consider (saymak, addetmek - "düşünmek, kafasında evirip çevirmek" anlamı kullanılabilmektedir)
- consist of (ibaret olmak)
- contain (içermek)
- continue (devam etmek)
- cost (maliyet(mâl) olmak)
- dare (cesaret etmek)
- desire (arzulamak)
- deserve (hak etmek)
- despise (iğrenmek, aşağılamak)
- differ (farklı olmak)
- disbelieve (inanmamak)
- dislike (hoşlanmamak)
- distrust (güvenmemek)
- doubt (şüphe etmek)
- equal (eşit olmak)
- expect (ummak)
- feel (hissetmek)
- find (öyle "bulmak", o gözle görmek)
- fit (uymak)
- forget (unutmak)
- forgive (bağışlamak)
- gather (sonuç çıkarsamak)
- guess (sanmak)
- hate (nefret etmek)
- have (sahip olmak)
- hear (dinlemek)
- hope (umut etmek)
- imagine (hayal etmek, düşünmek)
- include (içermek, dahil etmek)
- keep
- know (bilmek)
- like (hoşlanmak)
- loathe (nefret etmek)
- look (görünmek, ... gibi görünmek)
- love (sevmek)
- mean (anlamına gelmek, demek istemek)
- matter (mesele olmak, önemli olmak)
- need (ihtiyaç duymak)
- object to (karşı çıkmak)
- owe (borçlu olmak)
- own (sahip olmak)
- prefer (tercih etmek)
- realize (farkına varmak, anlamak)
- recall (hatırlamak)
- recollect (hatırlamak - "yeniden toplamak, biraraya getirmek" anlamı kullanılabilmektedir)
- recognise (tanımak)
- refuse (geri çevirmek)
- remember (hatırlamak)
- require (ihtiyaç duymak)
- resemble (benzemek)
- see (anlamak)
- seem (görünmek)
- smell (kokmak, koku almak - "koklamak" anlamı kullanılabilmektedir)
- suppose (farzetmek)
- suit (uygun olmak, yakışmak)
- swear (yemin etmek)
- taste (tadında olmak, .. tadını vermek - "tadına bakmak" anlamı kullanılabilmektedir)
- think (sanmak, inanmak - "düşünmek" anlamı kullanılabilmektedir)
- trust (güvenmek)
- understand (anlamak)
- want (istemek)
- weigh (ağırlık olmak)
- wish (dilemek)