Tanım:
İran ve Türk edebiyatında çok kere işlenmiş bir aşk hikayesi. Hikaye, 6. yüzyılda yaşayan Sasani hükümdarı 2. Hüsrev ve Şirin ile igilidir. Şirin'in ve Ferhad'ın kim olduğu kesin değildir. İlk defa 10. yüzyılda Firdevsi'nin eserinde geçen hikayeyi, Hüsrev ü Şirin adıyla 12. yüzyılda geniş bir hikaye haline getiren Nizâmî-i Gencevî'dir. Hikayede geçen Ferhad'ı ana kahraman haline getiren Nevai, hikayeyi "Ferhad ile Şirin" haline getirmiştir ve Türk edebiyatında sonradan daha çok bu hikaye kabul edilmiştir.