Deme Kalbura Kallabur; Lugât-ı Fasîhten Evlâdır Galât-ı Meşhûr
Tanım:
Bir kelimenin veya ifadenin , sözlükte yazan (veya dilde aslı olan) doğrusunu kullanmak yerine yaygın olarak bilinen yanlışını kullanmanın daha çok tercih edilmesi gerektiğini belirten söz. Bu nedenle kelimenin doğrusu olan kallabur yerine kalbur kelimesinin kullanılması gerektiği savunulmaktadır. Bu sözün daha kısaltılmış farklı söylenişleri ("galat-ı meşhur lugat-i sahihten evlâdır","galat-ı meşhur fasîh-i mehcura müreccahtır","galat-ı meşhur lisân-ı fasihten evlâdır") bulunmaktadır. Lâedri’nin bir şiiridir
