Bu Sayfayı Paylaş:

Veri

Kitabe-i Seng-i Mezar

Orhan Veli'in üç bölümden oluşan Kitabe-i Seng-i Mezar şiiri aşağıdaki gibidir :


I
Hiçbir şeyden çekmedi dünyada
Nasırdan çektiği kadar;
Hatta çirkin yaratıldığından bile
O kadar müteessir değildi;
Kundurası vurmadığı zamanlarda
Anmazdı ama Allahın adını,
Günahkar da sayılmazdı.
Yazık oldu Süleyman Efendi'ye


II
Mesele falan değildi öyle,
To be or not to be kendisi için;
Bir akşam uyudu;
Uyanmayıverdi.
Aldılar, götürdüler.
Yıkandı, namazı kılındı, gömüldü.
Duyarlarsa öldüğünü alacaklılar
Haklarını helâl ederler elbet.
Alacağına gelince...
Alacağı yoktu zaten rahmetlinin.


III
Tüfeğini depoya koydular,
Esvabını başkasına verdiler.
Artık ne torbasında ekmek kırıntısı,
Ne matrasında dudaklarının izi;
Öyle bir rûzigâr ki,
Kendi gitti,
İsmi bile kalmadı yadigâr.
Yalnız şu beyit kaldı,
Kahve ocağında, el yazısiyle:
"Ölüm Allahın emri,
Ayrılık olmasaydı."

Kavram

Kitabe-Yazıt

Tanım: Bir kişiyi veya olayı anmak , yazılanları herkesin ve gelecek kuşakların okumasını sağlamak için katı bir yüzey üzerine (mermer, taş vb..) yazılmış yazı
Tanım: Çoğunlukla katı bir yüzey üzerine (mermer, taş vb..) mimari veya benzer yapıtların, kim tarafından , ne zaman yapıldığı gibi konularda bilgiler veren yazılar

Kavram

Seng

Tanım: Taş

Kavram

Seng-i Mezar

Tanım: Mezar taşı

Kavram

Müteessir

Tanım: Tesir edilmiş, etkilenmiş, üzülmüş, duygulanmış

Kavram

To Be Or Not To Be - Olmak Ya Da Olmamak

Tanım: William Shakespeare'in Hamlet oyununda geçen , Hamlet'in kendi kendine konuşurken kullandığı bir cümle. Cümle "To be, or not to be, that is the question" , "Olmak ya da olmamak işte (bütün) mesele bu" şeklindedir

Kavram

Esvab - Esvâb - Esvap

Tanım: Giysiler

Kavram

Rüzgâr - Rûzigâr

Tanım: Havanın çoğunlukla yatay doğrultuda yapmış olduğu hareket. Yel.

Kavram

Matra - Matara

Tanım: Boyna asılan metal su kabı



Bu Sayfayı Paylaş:

İletişim Bilgileri

Takip Et

Her Hakkı Saklıdır. Bu sitede yayınlanan tüm bilgi ve fikirlerin kullanımından fibiler.com sorumlu değildir. Bu sitede üretilmiş , derlenmiş içerikleri, fibiler.com'u kaynak göstermek koşuluyla kendi sitenizde kullanılabilirsiniz. Ancak telif hakkı olan içeriklerin hakları sahiplerine aittir