Yunus Emre'nin Ey Yârenler Ey Kardeşler Korkarım Ben Ölem Deyi şeklinde başlayan şiiri aşağıdaki gibidir :


Ey yârenler ey kardeşler korkarım ben ölem deyi
Öldüğümü kayırmazam ettiğimi bulam deyi


Bir gün görünür gözüme aybım vuralar yüzüme
Endişeden del' olmuşum nidem ben ne kılam deyi


Eğer gerçek kul imişsem ona kulluk kıla idim
Ağlayaydım bu dünyada yarın onda gülem deyi


Hemin geldim bu dünyâya nefsime kulluk eyleyi
İyi amel işlemedim azaptan kurtulam deyi


Ey biçare miskin Yunus günahın çok n'eyleyeyim
Sığındım ol Allah'ıma dedi hem afvedem deyi


Dönemin Türkçe'sine göre farklı söylenen ifadeler :s
Deyi : Diye
Kayırmazam : Kayırmam
Aybım : Ayıbım
Nidem : Ne edem
Hemin : Hemen
Afvedem : Af edem