Bu dünyaya gelen kişi âhır yine gitmek gerek
Misâfirdir vatanına bir gün sefer etmek gerek


Va'de kıldı ol dest ile biz bu cihana gelmeden
Pes ne kadar eğleniriz ol va'demiz yetse gerek


Biz de varırız ol ile kaçan ki vâ'demiz gele
Kişi varacağı yere gönlünü berkitse gerek


Can neye ulaşır ise akıl da ona harcolur
Gönül neyi sever ise dil onu şerh etse gerek


Acep midir âşık kişi ma'şûkunü zikrederse
Aşk başından aşacağız gönlünü zâr etse gerek


Yunus imdi sever isen ondan haber vergil bize
Âşıkın oldur nişanı ma'şûkun ayıtsa gerek


imdi : şimdi
vergil:veresin, ver

Tanım: Son, sonraki, en son, en sonunda , nihayet

Tanım: Vaad, buluşmak için yer ve zaman tayini

Tanım: El

Tanım: Sonra

Tanım: Saglamlaştirmak, tahkim etmek

Tanım: Sevgili, aşık olunan kişi

Tanım: Açma, ayrıma

Tanım: Bir eseri veya yazıyı daha fazla açıklama
Tanım: Bir kitabın veya eseri daha ayrıntılı işleyen, açıklayan kitap

Tanım: İnleyen, ağlayan ; inilti