Çin'de Chou hanedanı dönemindeki kaynaklarda , Ergenekon Destanı ile ilgili (bu kaynaklarda Ergenekon kelimesi geçmemektedir) bölüm aşağıdaki gibi özetlenebilir :
T'u-küe'lerin atalar Batı Denizinin sağ kıyısında yaşıyorlardı. T'u-küe'ler, Hiung-nu'ların özel bir ırkıdır. Soyadları A-şi-na'dır. Önce Hunlardan bağımsız bir kabile kurdular; ama daha sonra bir komşu ülkenin saldırısına uğradılar. On yaşında bir oğlan çocuğuna varıncaya kadar bütün kabile kılıçtan geçirilerek yok edildi. Düşman askerleri, oğlanın daha küçük olduğunu görünce onu öldürmeye yürekleri elvermedi. Sonunda ayaklarını keserek, üzeri otlarla kaplı bir bataklığın içine attılar. Bataklığın içinde bir dişi kurt vardı, çocuğu etle besledi. Böylece oğlan çocuk serpildi, büyüdü, dişi kurtla ilişkiye girdi, kurt ondan hamile kaldı. Komşu devletlerin kralı, gencin hala sağ olduğunu öğrenince, onu öldürmeleri için adamlarını yeniden oraya gönderdi. Gelenler, gencin yanında dişi kurdu da öldürmek istediler. Bunun üzerine dişi kurt, Kao-ç'ang Devleti'nin kuzeyinde bulunan bir dağa kaçarak sığındı. Bu dağda bir mağara vardı, mağaranın içerisinde üzeri otlarla kaplı alabildiğine geniş bir ova uzanıyordu. Yüzlerce li genişliğindeki ova dağlarla çevriliydi. Dişi kurt dağlara saklandı. Orada on erkek çocuk dünyaya getirdi. Oğlanlar büyüdüklerinde mağaradan çıkarak dışarıdaki kadınlarla evlendiler, onlar da çok sayıda çocuk dünyaya getirdiler. Her nesil kendine bir soyadı koydu, biri kendine A-şi-na adını verdi. Onun çocukları ile çocuklarının çocukları çoğaldılar ve yüzlerce aile oldular. Birkaç nesil sonra Ju-Ju'ların tebaalığına girip, onlara hizmet etmek üzere mağaradan dışarıya çıktılar. Kin-şan'ların güney yamacında yaşamaya başladılar ve Ju-Ju'ların hizmetinde demirci ustası olarak çalıştılar. Kin-şan dağı, bir miğfere benziyordu, onlarda miğfere T'u-küe dedikleri için, kendilerine T'u-kü adını koydular
Not : Bu kaynak Liu Mau Tsai'nın "Çin Kaynaklarına Göre Doğu Türkleri" adlı kitaptan alınmıştır
Not : T'u-küe şeklinde geçen isim bazı kaynaklarda T'u-kue,T'u-chüeh,T'u-kü şeklinde de yazılabilmektedir. Okunuşuna göre ise Tuku, Tukyu şeklinde de yazanlar bulunmaktadır. Bu ismin Türk adı olduğu ve Gök Türk'leri belirttiği kabul edilmektedir
Not : Hiung-nu , Hunlar için Çinlilerin verdiği isimdir
Not : A-şi-na ismi yerine A-sı-na , A-se-na, A-çe-na adları da kullanılmaktadır
Not : Kao-ç'ang Devleti ile Turfan kastedilmektedir
Not : Ju-Ju'lar Avar'ların diğer adıdır
Not : Kin-şan Altay dağlarıdır
Not : li, eski bir Çin ölçü birimidir. Bir li 576 metredir
